Kalimat formal dan informal dalam bahasa Inggris punya perbedaan penggunaan lho. Selain pemakaiannya yang berbeda, kosakata dalam bahasa formal dan informal bahasa Inggris pun juga cukup berbeda.
Sebagai orang yang lagi belajar bahasa Inggris, topic formal dan informal English ini perlu banget kamu kuasai supaya bisa ngobrol dengan lancar di situasi apapun.
Penasaran apa perbedaan bahasa formal dan informal dalam bahasa Inggris? Yuk, simak pembahasannya di bawah ini! Check it out!
Perbedaan Bahasa Inggris Formal dan Informal

Bahasa Inggris Formal
Seperti namanya, bahasa Inggris formal lebih sering dipakai di formal dan serius. Dalam bahasa Inggris, bahasa formal lebih umum dipakai ketika kita sedang menulis, seperti menulis email, article journal, hasil penelitian, skripsi, report, legal documents, dan lain-lain.
Even though, lebih sering dipakai dalam writing, bahasa Inggris formal juga sering dipakai saat speaking kok! Kapan seharusnya kita memakai bahasa Inggris formal? Kita sebaiknya memakai formal English saat:
- Berkomunikasi dengan seseorang yang tidak dikenal dengan baik
- Ngobrol dengan orang yang lebih tua atau yang punya jabatan lebih tinggi dari kita
- Interview kerja
- Business meeting
- Presentasi di kantor, di kelas, ataupun di organisasi

Bahasa Inggris Informal
Bahasa Inggris informal umumnya digunakan ketika berkomunikasi dengan teman, keluarga, tetangga, kolega kerja, atau orang-orang yang sudah saling mengenal dengan baik, secara tertulis atau dalam percakapan.
Selain dipakai dalam percakapan, informal English biasanya akan sering kamu temui penggunaannya di social media dan saat chatting.
Sekarang sudah tau kan kapan harus pakai bahasa formal, dan kapan harus pakai kalimat informal saat ngobrol pakai bahasa Inggris? Setelah ini kita akan membahas perbedaan kalimat dan kosakatanya ya! Are you ready? Yuk, kita mulai!

Kalimat Formal dan Informal dalam bahasa Inggris
Berikut beberapa alternatif kalimat untuk ngobrol dengan bahasa Inggris formal dan Informal.
a. Kalimat sapaan
Formal: How are you?
(Apa kabar?)
Informal: What’s up?
(Apa kabar?)
Formal: It’s a pleasure to meet you.
(Senang bertemu denganmu.)
Informal: Nice to meet you.
(Senang bertemu denganmu.)
b. Kalimat untuk meminta bantuan
Formal: I would appreciate it if you could pass me that pen.
(Aku akan sangat menghargai jika kamu bisa mengambilkan ku pena itu.)
Informal: You don’t mind passing that pen for me, do you?
(Kamu nggak keberatan mengambilkan pena itu untukku, kan?)
c. Kalimat untuk meminta maaf
Formal: We apologize for any inconvenience you experienced.
(Kami mohon maaf atas ketidaknyamanan yang Anda alami.)
Informal: We are sorry.
(Kami minta maaf.)

d. Kalimat untuk komplain
Formal: I would like to complain about your services.
(Saya ingin komplain tentang layanan Anda.)
Informal: I’m fed up with your services.
(Saya tidak puas dengan layanan Anda.)
e. Kalimat untuk berterima kasih
Formal: I appreciate your assistance.
(Terima kasih atas bantuannya.)
Informal: Thanks a lot!
(Terima kasih banyak!)
f. Kalimat untuk menawarkan informasi
Formal: If you require any further information, please don’t hesitate to contact me.
(Jika Anda memerlukan informasi lebih lanjut, jangan ragu untuk menghubungi saya.)
Informal: Just give me a call if you have any questions.
(Hubungi saya saja jika Anda memiliki pertanyaan.)

Kosakata Formal and Informal dalam bahasa Inggris
Selain dalam kalimat, kosakata formal dan informal dalam bahasa Inggris pun juga berbeda lho. Simak list kosakatanya berikut ini!
Formal | Informal | Meaning |
As well as | And | Dan |
Ascertain | Find out | Memastikan |
Assault | Beat up | Menghajar |
Assist | Help | Membantu |
Contact | Get in touch | Menghubungi |
Courageous | Brave | Berani |
Depart | Go | Pergi |
Difficult | Tough | Keras |
Discuss | Talk about | Berbicara tentang |
Enquire | Ask | Bertanya |
Eject | Throw out | Membuang |
Elderly | Old | Tua |
Eliminate | Remove | Menghapus |
Elucidate | Explain | Menjelaskan |
Explode | Blow up | Meledakkan |
Contoh kalimat:
1. Assault - Beat up
He assaulted my brother's kid one time.
He beat up on my brother's kid one time.
2. Discuss - Talk about
I do not want to discuss it now.
I don't want to talk about it now.
3. Assist - Help
We are always willing to assist you.
We are always willing to help you.

Formal | Informal | Meaning |
Express | Say | Mengatakan |
Fearful | Afraid | Takut |
Follow | Come after | Mengikuti |
Fortunate | Lucky | Beruntung |
Handle | Deal with | Berurusan dengan |
Immediately | At once | Sekaligus |
Inexpensive | Cheap | Murah |
Inferior | Worse | Lebih buruk |
Intelligent | Smart | Cerdas |
Inform | Tell | Memberi tahu |
Investigate | Look into | Memeriksa |
Invite | Ask out | Mengajak keluar |
Observe | See | Melihat |
Obtain | Get | Mendapatkan |
Occupation | Job | Pekerjaan |
Contoh kalimat:
1. Occupation - Job
I have not entered your name and occupation yet.
I haven't entered your name and job yet.
2. Inform - Tell
Please inform us how to find his house.
Please tell us how to find his house.
3. Follow - Come after
I hope they do not follow me.
I hope they don’t come after me.

Formal | Informal | Meaning |
Opportunity | Chance | Kesempatan |
Oppose | Go against | Menentang |
Perhaps | Maybe | Mungkin |
Require | Need | Membutuhkan |
Reserve | Book | Memesan |
Reside | Live | Tinggal |
Supply | Give | Memberi |
Utilize | Use | Menggunakan |
Senior | Older | Lebih tua |
Several | Many | Banyak |
Retain | Keep | Menyimpan |
Verify | Check | Memeriksa |
Wealthy | Rich | Kaya |
Youthful | Young | Muda |
Nevertheless | Anyway | Bagaimanapun |
Contoh kalimat:
1. Verify - Check
I will leave you to verify whether these claims are true.
I'll leave you to check whether these claims are true.
2. Utilize - Use
Men and women utilize their brains differently.
Men and women use their brains differently.
3. Oppose - Go against
This misbehavior will certainly oppose his chances of promotion.
This misbehavior will certainly go against his chances of promotion.
Nah, itu dia perbedaan penggunaan kalimat formal dan informal dalam bahasa Inggris dan contohnya untuk percakapan. Semoga setelah membaca artikel ini kalian bisa makin lancar saat speaking
.
Buat para sobat Englishvit yang pengen jago speaking buat percakapan sehari-hari, apakah kalian pernah ngalamin beberapa hal di bawah ini?
- Belum percaya diri untuk bicara bahasa Inggris karena takut salah
- Nggak punya banyak vocabulary sehingga speaking skill kamu stuck
- Susah cari partner untuk belajar bahasa Inggris
- Tidak punya lingkungan positif untuk mendukung kamu mengembangkan skill bahasa Inggris
- Sering miskom karena membuat kalimat dengan pola yang salah
Nah, Englishvit punya program Daily Conversation lho, yang bisa ngejawab permasalahan-permasalahan di atas. Kelas Daily Conversation didesain khusus buat ngebantu kamu meningkatkan speaking skill buat komunikasi sehari-hari.
Hanya dalam waktu 1 bulan aja, kamu udah bisa lancar speaking lho! Selain skill speaking kamu yang diasah, banyak keuntungan yang bisa kamu dapatkan dengan mengikuti kelas Daily Conversation, yaitu:
- Lebih percaya diri untuk bicara dengan bahasa Inggris
- Pengetahuan vocabulary dan ungkapan sehari-hari makin bertambah dan pronunciation kamu makin bagus
- Dibimbing belajar bahasa Inggris dengan tutor belajar yang berpengalaman dan profesional
- Punya English speaking environment yang suportif dan tidak judgmental
- Tidak kesulitan memahami percakapan sehari-hari karena sudah hafal banyak kosakata dan gak perlu ribet ngapal grammar.
Ada banyak banget kan keuntungan yang bisa kamu dapat dengan join live class Daily Conversation? Tunggu apalagi? Klik DI SINI untuk mendaftar live class Daily Conversation.
Kalau kamu tertarik dan ingin bertanya-tanya dulu seputar program live class Daily Conversation, kamu bisa menghubungi admin langsung di bawah ini untuk berkonsultasi secara GRATIS. Sampai ketemu di kelas!